In zsh:
read "?Press enter to continue... " echo $REPLY
In bash:
read -p "Press enter to continue... " echo $REPLY